警訊128期 Revista da P.S.P. 128

36 澳門警務廳偵破拾遺不報案 Departamento Policial de Macau descobriu um crime de apropriação ilegítima em caso de acessão ou de coisa achada 3 月 8 日,本局接獲一名女子報案,稱其較早前 在東望洋新街停泊車輛後,於下車期間不慎遺失 一枚鑽石戒指及一對鑽石耳環,折返尋找不果, 故報警求助,損失約 42,000 澳門圓。 警員隨即展開調查,並透過案發地點的「全澳城 市電子監察系統」,成功鎖定一名女子,並在 3 月 14 日於花王堂街某大廈單位將其截獲。涉案 女子承認拾獲事主物品,因一時貪念據為己有, 警員及後成功於涉案女子住所起回有關物品。 涉案女子為 30 多歲印尼籍外僱,涉嫌觸犯「在 添附情況下或對拾得物、發現物之不正當據為己 有」罪,本局將案件移送檢察院偵辦。 Em 8 de Março, esta Corporação recebeu uma participação de uma mulher, alegando que depois de ter estacionado o seu carro na Rua Nova à Guia, perdeu acidentalmente um anel de diamante e um par de brincos de diamante ao descer do carro, voltou procurá-los mas sem resultado, por isso chamou a polícia, e o prejuízo foi cerca de 42,000 patacas. Os agentes pol i c iai s ini c iaram imediatamente uma i nves t i gação e , a t ravés do "Si s t ema de Videovigilância da Cidade de Macau" no local do incidente, identificaram com sucesso uma mulher e interceptaram-na numa fracção de edifício na Rua de Santo António no dia 14 de Março. A mulher envolvida no caso confessou ter apanhado e ter-se apropriado dos pertences da vítima, posteriormente os pol iciais recuperaram-nos com sucesso na residência da mulher. A mulher em causa é trabalhador não residente com idade de cerca de 30 anos e da nacionalidade vietnami ta, esta Corporação encaminhou-a ao Ministério Públ ico para o devido tratamento por suspei to de cr ime de “apropr iação i legít ima em caso de acessão ou de coisa achada”.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2